Jacek Artymiak est un journaliste indépendant,
traducteur, consultant et développeur qui a quatre années
d'expérience de Linux et six années en tant
qu'administrateur de systèmes Unix. Il a publié des
douzaines d'articles dans des revues comme Linux Journal ou
LinuxPlus.